I don't have the name to write down an answer but, but I think that you could be able in order to avoid this "login to" vs "log into" dilemma should you utilized "log in at host.com" as a substitute. E.g., you can then say things like "be sure to log in at host